
Сцену относят к дому 50 по улице Елены Колесовой в Брагине — у бывшего кафе «Ассоль», той самой пивной, где Афоня знакомится с Колей. По названию эпизода Афоня здесь «спрашивает за Федула».
Кафе «Ассоль» было обычной районной «стекляшкой» при малосемейке на Елены Колесовой, 50: в кадре читаются панорамные окна и соседняя девятиэтажка. Заведение продержалось до начала 2000-х, затем закрылось; сейчас здесь продовольственный магазин, витрины заделаны, но корпус на месте. Тематическая пивная «Афоня» и памятник героям стоят в центре, на Нахимсона, 21а, и к этой точке не относятся. Рядом — улица Урицкого и проспект Дзержинского.
Городские автобусы до Брагина; от гастронома на Урицкого, 50, до Елены Колесовой, 50, около трёхсот метров, четыре-пять минут пешком. От площади Волкова — те же двадцать-двадцать пять минут на транспорте.
На странице можно сравнить кадр из фильма и современный вид локации.